Is Jay Leno asking for his own head and testing NBC's patience? A day after referring to NBC's top executives as "snakes." he was at it